Po pokusu zabít Bridget je agent Machado odhodlaný vypátrat, kdo je za to zodpovědný. Henry obviní Siobhan, že si objednala Bridgetinu vraždu, zatímco Bridget si myslí, že za vším stojí Olivia. Andrew přizná, že požádal Malcolm, aby opustil město. Juliet se ztratí.