1148 hip-hop album, 3,6 milliárd dollár bevétel, 186 rádiócsatorna, 3 előadó... Amikor egy híres és sikeres zenészt meggyilkolnak, az FBI kezd nyomozni az ügyben. Ám ezúttal, az ügy bonyolultsága miatt, még inkább szükségük lenne Charlie matematikatudására, miközben Don öccse kizárólag csak Amita szüleinek közelgő látogatására képes koncentrálni. A nyomozóknak ráadásul versenyt kell futniuk az idővel, hogy megtalálják a bűnösöket...