Вместе с немецкими коллегами Клаусом и Гретой опера выезжают на новое дело — в баре умер известный журналист, а его глаза были кровавого цвета. Оказывается, журналисту вкололи неизвестное вещество. Из лаборатории присылают карту памяти, обнаруженную в желудке жертвы, на ней запись, в которой журналист говорит о каком-то складе. Опера находят склад, приезжают туда и находят еще три трупа с кровавыми глазами.