Kojak et Crocker ont des difficultés avec la Cour d'Assises quand un nouveau jugement de Burl Slote, meurtrier reconnu, menace de le faire libérer. Un témoin oculaire est tué avant même d'avoir pu témoigner et sa veuve refuse de risquer le même sort que son mari.