Adam et Laura sont enfin fiancés. Adam construit secrètement une maison et planifie l'avenir. Laura se rend compte que c'est de Will qu'elle est amoureuse. Adam est alors confiné dans un fauteuil roulant après être tombé d'une échelle et par culpabilité, Laura et Will nient leurs sentiments.