Nach der Konfrontation mit Somenki ist die Gruppe aufgerüttelt ... und mittellos. Die Chancen, dass sie ein Hotelzimmer finden, in dem Frau auch aufgenommen wird, sind nicht gut. Sally macht sich Gedanken, wieso Halbmenschen immer so angefeindet werden.