Max k sobě pozve Logana na večeři, ale místo toho, aby se při večeři dobře bavili, se Logan zabývá vyšetřováním podezřelého dodávání zdravotnických potřeb a léků. Max zdráhavě souhlasí, že mu pomůže. Později je však Logan unesen a pokud chce přežít, Max se za něj musí vydávat v Eyes-Only. Normal má schůzku se ženou, která je ve skutečnosti transsexuál.